马里

批评去年在马里昂巴德的人,都搞错方向


白癜风早期治愈方法 https://m-mip.39.net/news/mipso_6126358.html

作者:乔纳森·罗森鲍姆

译者:Issac

校对:奥涅金

来源:《芝加哥读者》

糟糕的是,《去年在马里昂巴德》是至年最流行的艺术片,而这部电影从那以后却一直被人诽谤和误解。这是阿伦·雷乃的第二部长片,它是一个处于耀眼夺目的环境中的令人发狂、妙趣横生的谜题,其别致的魅力引起了强烈的反对,而它的支持者和批评者往往同样误入歧途的一个原因是,他们都是对争议做出回应,而不是对电影本身做出回应。

《去年在马里昂巴德》

「我现在准备宣称《去年在马里昂巴德》是有史以来最伟大的电影,我也要同情那些无法看清这一点的人,」一位法国评论家如此宣布道,甚至当别人嘲笑他们对该片自命不凡的看法时,他也这么说——如果严肃地来说,他低估或忽视了这部电影有趣地利用了模仿及其恐怖之处。

德怀特·麦克唐纳承认自己一周看了三次这部电影,他在《君子》杂志中坦言,这部电影让他觉得自己像是巴甫洛夫实验中的一条狗。另一方面,乔纳斯·梅卡斯在《村声》中声称,「这部电影的开头和结尾都在编剧阿兰·罗布-格里耶的大脑中」,并补充说,「它强迫的知性主义很病态。」

《去年在马里昂巴德》

几年后,诺埃尔·伯奇不无恶意地指出:「对于那些被《去年在马里昂巴德》所揭示的前景吓坏的人来说,《八部半》总能成为他们的避难所。」

《去年在马里昂巴德》的形式主义,及其神秘、痴迷的情绪,是可能会让费里尼的粉丝感到害怕的部分原因。但谁能描述出银幕上发生了什么呢?《视与听》的佩内洛普·休斯顿最接近答案:「电影的开场完全让人昏昏欲睡。就像童话故事的开始,它把我们带入一个陌生的世界,让我们没有机会找到自己的方向,它暗示着线索,但这些线索可能有意义,也可能没有意义。慢慢地,通过图像和对话片段的拼接,单个人物的闪现,静止的群体,谈话片段,所有这些都被沉重的戏剧性场景框住了,电影的主题开始明确。」

《去年在马里昂巴德》

优美地采用了宽银幕黑白摄影的这部电影,将故事设置在一个华丽的乡村酒店(或更有可能是几个酒店,然后拼接成一个复杂的、组互连接的空间),并聚焦于三个上流社会的人物,他们穿着正式或半正式的衣服,在剧本中仅仅被称为X、A和M。

意大利旁白X(乔治·阿尔贝塔齐饰演)试图说服法国时尚达人A(徳菲因·塞里格饰演),让她相信他们是在前一年认识的,并同意在今年再次见面后,抛弃A的法国丈夫、情人和/或监护人M(萨夏·皮托埃夫饰演),然后一起私奔。所有这一切都可以是真实的或想象的,就像X或A或我们感知或幻想的那样——在不确定的过去、现在、未来或条件时间里。

《去年在马里昂巴德》

罗布-格里耶沉闷的修辞,无论是在他关于「新小说」的高调、激进的理论(《去年在马里昂巴德》本应是该小说的一个主要例证),还是在X的咒语般的叙述中,都加剧了这种混乱。在他和雷乃一起接受的采访中,两人似乎都同意他们的电影是关于精神现实(但没有指明是谁的)和说服的。

但是他们的解释,甚至包括他们对故事结局的理解,都不一样。对于雷乃来说,X对A的力量是有说服力的,是一种诱惑;对罗伯·格里耶来说,这基本上就是强奸。在他出版的剧本中,罗布-格里耶甚至加入了一个雷乃拒绝拍摄的强奸场景,取而代之的是一系列令人吃惊的过曝,和不断地涌向A欢迎的怀抱的主观运镜。

《去年在马里昂巴德》

我在大学二年级的时候,每周至少要在卡内基音乐厅电影院看三次这部华丽的实验电影,我和其他人一样被它迷住了。我至今仍然着迷。但我认为,如果我没有像雷乃那样,把童年的大部分时间都花在看商业电影上,《去年在马里昂巴德》对我的影响就不会这么大。

好莱坞和法国电影是这部电影魅力和诱惑的中心,其巧妙的心理游戏也是如此。如果你仔细观看,你会看到真人大小的阿尔弗雷德·希区柯克,就在X首次出现在屏幕上前不久,他在电梯旁偷听酒店客人的故事。过了一段时间,当M和A在她的卧室里时,雷乃的镜头序列暗指了丽塔·海华斯和乔治·麦克雷迪在《吉尔达》中的一幕。

A的香奈儿裙装(包括一件用羽毛制成的)让人想起了玛琳·黛德丽在约瑟夫·冯·斯登堡的电影中穿的那种裙装,同样明显的还有《方托马斯》和《吸血鬼》等法国上流社会犯罪系列的无声氛围。

《去年在马里昂巴德》

当X不合逻辑地两次出现在同一个跟拍镜头——第一次是在和M玩儿牌,第二次是从后面靠近正在观战的A——这样的效果可能是可怕的,但这和《篷车队》里奥斯卡·黎凡特同时出现在梯子两端的杂耍把戏也没什么不同。即使是X和M反复用火柴棍玩的寓言游戏——一种拼图游戏——也暗示了一些西部片中英雄和恶棍之间的较量。然而,我们从来没有被鼓励去嘲笑这种不自在;雷乃从来没有篡改过电影作为一次性感的体验的单纯性质。

雷乃和罗伯·格里耶都出生于年,都有共同的文化背景。(虽然《去年在马里昂巴德》的场景和服装让人无法准确地感受到那个时代,但他们年轻时的那个时代似乎占据了主导地位——在雷乃年的《几度春风几度霜》中,那个时代令人印象深刻。)这两个人最大的不同可能是他们对性的敏感。

罗伯·格里耶对捆绑和控制的


转载请注明:http://www.rongweicar.com/lsyg/8161.html


当前时间: