年硕士毕业入职不久，我接到HR通知，我将外派常驻北部非洲的马里。
马里，不是索马里。初出茅庐的工科生打开世界地图，搜索了好久，终于找到了这个地处撒哈拉南缘的世界最不发达国家之一。一个数通工程师的马里之行，就在期待与未知中开始了。
挫折：Sorry,noEnglish
落地马里，初到岗位，心情很是激昂，正是凭栏望，正踌躇，心驰神往，期待大展拳脚；而现实并没像预期那么顺利。马里官方语言为法语，英语教育普及程度极低；一般民众、甚至不少客户以及友商的英语水平很有限。这种语言障碍，为生活和工作带来了很多不便。
一次我想让保姆帮忙清理地毯，和她说：“Wouldyoupleasecleanthecarpet?”保姆一脸茫然，于是我手舞足蹈，搜了整个房间，终于找出一把刷子，在地毯上作清洗状，保姆才终于理解。
在去客户机房时，由于路途较远，在机房附近就餐会节省很多时间成本。我开始求助客户机房保安：“Isthereanyrestaurantnearhere?”结果门卫一脸蒙圈。情急之下，我掏出手机，切到法语词典，给他展示了“manger”（吃）这个词，门卫终于理解，马上帮我指路，最终成功找到一家餐厅，现在我已经成了那里的常客。
语言不通，竟然让这些生活中的小事都成了问题。而工作中，法语也是影响效率的重要因素。
与客户开会时，客户与我们本地员工都习惯用法语沟通，遇到英语较差的客户时，只能依靠本地员工来做翻译，这种方式不仅效率低下，信息还可能有出入。与友商配合、解决现网问题时，友商常说着一口带有本地口音的英语，还常说“Sorry,noEnglish...”；赶上项目紧急，一个人空有力使不出、空有想法说不出，只能白白耽误宝贵时间。
攻关：我用10个月学会了法语
面对种种不便，我决定开始自学法语。有的同事说法语太难，有的说工作太忙，也有的给我鼓励。而我想，掌握法语后，能更好地和客户及友商配合，大幅提升工作效率。
说干就干！没老师教，我就在网校购买了法语网课，不远万里专程托小伙伴从国内带来了标准学习教材。工作繁忙、难有大块时间，我就开始利用坐车、睡前的碎片时间去学；每天少刷一会朋友圈，多看一个教学视频；没有老师指导，我就缠着法语专业的同事、本地员工来指导，跟他们进行法语交流......
学习中难免有挫折、会灰心丧气。学习几个月之后，我发现自己依然无法与本地人用法语沟通。但我坚定一个信念，语言需要积累，量的积累一定能产生质的飞跃，理想与现实有差距，坚持下去，这种差距一定会越来越小，最后一定能有突破。
经过十个月的努力，我终于完成了网校的中级法语课程，学完了所有基本语法。不懈的坚持也见到了成效：我能与保姆、司机和门卫顺畅沟通了，除了日常生活，也可以内心傲娇的用法语和他们聊聊人生，他们也见证了我的一步步成长。
收获：我的法语为峰会保障创造了价值
刚刚过去的法非峰会，是每年一度的法国与非洲国家的高层论坛，今年30多个国家的元首、领导人会聚集一堂，讨论新一年的发展方向。今年的峰会安排在马里举办，运营商O承接了会场的通信保障工作，其重要性不言而喻。
华为作为运营商O的合作伙伴，为其提供网络保障服务。就在峰会的前一天晚上6点，O运营商提出了一个在双方计划外的紧急需求：会场需部署台固话机，在第二天早上8:00会议开始前要接入现网，能打通本地、国际电话服务。
客户对紧急诉求高度，客户CTO亲自到机房跟踪进展；运营商O所在的大T系统部主任也亲自打电话并建立群实时跟踪，给予重点。这一突如其来的需求，完全打乱了我们的保障计划，大家的心更高悬了起来。
现场保障团队经过分析，初步判定为数通问题：终端至UMG的路由没有打通。而路由问题涉及到与友商设备的互连，需要与友商工程师沟通确认，而友商的工程师当天根本没来现场保障，于是我借用客户电话，开始和友商
我首先问道:Goodevening,doyouspeakEnglish?
对方回复:Bonsoir.Désolé,jene治白癜风贵阳哪家医院好复方木尼孜其
转载请注明：http://www.rongweicar.com/rdmz/2125.html
当前位置： 马里 > 人口民族 > 我的马里法语之路一个数通工程师如何用10
