爱究竟是什么听听这些文化名家怎么说

作者丨MariaPopova译者丨易夏殇

Lovhasnothingtodowithwhatyouarxpctingtogt—onlywithwhatyouarxpctingtogiv—whichisvrything.”

“爱不在于得到，而在于付出。这才是爱的真谛。”

在看过那些囊括了各种对艺术、科学和哲学的著名定义的选集之后，针对爱情这种比艺术更捉摸不透，比科学更心无旁骛，比哲学本身更富有哲理的奇特现象给出一系列饱含诗意的定义，还有比这更好的迎接新年的方式吗？我从长达几百年的文学史中选取了一些最令人难忘和经久不衰的关于爱的思考——敬请欣赏。

库尔特·冯内古特(KurtVonngut)[1]对于爱的态度在某种程度上是有些极端的，不过他对爱的不敬态度中还是有些健康成分的。他在《泰坦星的海妖》（ThSirnsofTitan）中如此写道：

Apurposofhumanlif,nomattrwhoiscontrollingit,istolovwhovrisaroundtoblovd.

“无论一个人的人生掌握在谁手里，他活着的目的都是为了去爱他身边那些注定被爱的人。”

阿娜伊斯·宁（Ana?sNin）[2]在爱情方面所表现出的智慧是不可估量的，她所著的《文学的激情：-年间阿娜伊斯·宁与亨利·米勒的往来书信》（ALitratPassion:LttrsofAna?sNinHnryMillr,-）中有这样一段话：

Whatislovbutaccptancofthothr,whatvrhis.

“爱不过是接纳他的一切，无论他是什么样的人。”

司汤达（Stndhal）[3]在他的一部出色的爱情理论专著（《论爱情》，年）中提到：